Marche Fair

2009 hat AAH schonns emol esou eng Marche Fair organiésiert. Déi Kéier war dat an Zësummenaarbecht mat dem ORT – Office Régional de Tourisme – Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise- Basse Sûre an huet zu Befort am Schlass stattfonnt.

Den Depart 2011 ass den 22. Mee.

– MARCHE FAIR – DETAILS –

Informatiouns-Owend zu Steesel

Den 12. Januar 2010 huet een immens staarkt Äerdbiewen Haiti getraff. D’Ausmoosse vun dëser Naturkatastrof waren a sinn net a Wierder ze beschreiwen. Biller vu Leed, Honger an Zerstéierung si ronderem d’ganz Welt gaangen.

Action Avenir Haiti huet probéiert esou gutt wéi méiglech ze hëllefen, an duerch är Donën hutt och Dir dozou bäigedroen. Fir e bëssen déi op der Plaz geleeschten Aarbecht virzestellen, invitéiert de Komitee Iech ganz häerzlech, op en

Informatiouns-Owend

den 12. Januar 2011 um 20.00 Auer

an der Galerie « Am Duerf » zu Steesel

Niewent enger Präsentatioun vun der Aarbecht, weist de Komitee en Dokumentär vum bekannte Regisseur Arnold Antonin. Dëse Film gouf 2010 an de Méint nom Äerdbiewen gedréint an dauert 20 Minutten.

De Komitee géing sech freeën Iech op dësem Owend ze begréissen, a seet Iech nach eemol villmols Merci fir all déi generéis Donën.

Année scolaire 2010/11

Avant la rentrée

Ensuite, en août, pendant les vacances scolaires, tout l’étage de l’ancien bâtiment a été rasé et on y a construit encore une structure provisoire en bois et tôle pour les sections Kindergarten. Les salles de classes le long du mur ont eu une dalle en béton, ce qui est beaucoup plus facile à tenir propre et des murs de séparations en bois Plywood.

[nggallery id=27]

4 octobre 2010 – décembre 2010

La rentrée scolaire a commencé le 4 octobre.

Lors de leur voyage en Haïti début novembre Jemp, Charel et Dan nous ont ramené de nouvelles photos de l’école Le Reformiste.

[nggallery id=28]

Comme le choléra menace désormais le pays, ils avaient emmené dans leurs bagages des lettres pour les enseignants et les responsables AAH donnant des informations détaillées sur cette maladie (prévention, symptômes, traitement d’urgence ..) comme des savons antiseptiques ainsi que des solutions d’électrolytes.

Sur place ils ont affiché des notices d’informations en créole dans les latrines publiques et ils en ont aussi distribué aux enfants fréquentant l’école, espérant que par le biais de l’éducation scolaire couvrir la majorité de la population du quartier.

Après le retour de nos membres, le comité AAh a fait un transfer de 2500$US pour acheter du savon et des tablettes de chlore pour distribuer aux enfants fréquentant l’école. Cet argent servira aussi à acheter du gasoil pour tenir en route le groupe électrogène qui alimente la machine de purification de l’eau ainsi que les produits nécessaires pour nettoyer l’eau.

Prévu est encore la réparation de la conduite d’eau venant de Taifer, qui est à nouveau cassée, de même que la construction de latrines publiques supplémentaires.

Visite en novembre – quelques impressions

En novembre 2010 Jemp a eu l’occasion de faire visite à nos amis en Haïti où il n’a passé qu’une petite semaine. L’objectif principal de sa visite est d’assurer le suivi des projets entamés (reconstruction de l’école,…) et d’identifier les besoins de la population du quartier de Rivière Froide. Jemp a été accompagné par Charel et Dan.

Il nous a également apportés quelques impressions, voir galerie.

201011_Haiti - 01201011_Haiti - 08201011_Haiti - 09201011_Haiti - 48