Articles

Schoul – Aarbechte gi weider

D’Aarbechten un der Schoul an um Terrain gi weider. Een Deel vun de Fotoen ass an der Zäit em de Stuerm “Sandy” gemaach ginn. Op dëse Biller kann een erkennen, datt et eng gutt Entscheedung war fir den Terrain zum Floss ze stabillséieren.

Och wann d’Aarbechte hei zu Lëtzebuerg e liichte Retard kritt hunn, esou geet et op der Plaz richteg gutt virun. D’Fundamenter si gemaach an d’Dalle ass an de leschten Deeg gegoss ginn.

Merci à tout moun pour le bon travail!

[nggallery id=31]

Année scolaire 2009/10

Septembre 2009 – Décembre 2009

Depuis le 14 août 2009 nos amis haïtiens sont en possession de la clé de notre ancien bâtiment scolaire. Cela veut dire que dès lors ils peuvent commencer avec la construction du mur, des latrines et les réparations urgentes du bâtiment. du 17 au 4 septembre nous avons fait des transfers Western Union pour la somme totale de 12000 $US.

Le 14 septembre l’école Le Reformiste a pu de nouveau ouvrir ses portes. Pour cette année scolaire tous les cycles sont représentés: 1ère, 2e et 3e année préscolaire, 1ère, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e année fondamentale. Pour la 6e année scolaire un nouveau professeur, Béa Jean Daniel, a été engagé. Ainsi ils sont maintenant 9 professeurs, plus le directeur pédagogique, le directeur lui-même, son assistant ainsi que le gardien, les deux cuisinières et l’aide-jardinière.

Un plan futur est de construire un nouveau campus scolaire où chaque classe aura sa salle de classe, ce qui pour l’instant, vu les possibilités réduites du bâtiment, n’est pas possible.

Anpil felisitasyon pou bon travay!!!

Vous pouvez vous convaincre des travaux réalisés pendant les vacances d’été en regardant l’album-photos ci-dessous!

[nggallery id=13]

Janvier 2010 – Mars 2010

Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 a sérieusement endommagé le bâtiment scolaire. Il est fissuré à tel point que nous ne pouvons plus l’utiliser tel quel. Un expert de la Croix Rouge nous a confirmé cela. Pour l’instant le bâtiment est seulement utilisé comme lieu de stockage pour le riz et l’huile qui a été acheté pour les besoins des plus nécessiteux du quartier qui ont tout perdu parce que leur “maison” a été entièrement détruite. Fränz Scharpantgen, ensemble avec le comité AAH Rivière Froide avait réussi à obtenir 10 tonnes de riz pour la population du quartier auprès d’ADRA. Or seules les femmes pouvaient aller le chercher en taptap à Port-au-Prince avec des billets spéciaux valables seulement une et même matinée.

[nggallery id=18]

Dans un premier temps, lors du voyage de Fränz Scharpantgen  avec le médecin Claude Weber (23 janvier au 14 février ), la cour de l’école a été utilisée comme dispensaire médical pour apporter un premier soin d’urgence aux blessés par le tremblement de terre.

[nggallery id=22]

Maintenant, dès le 22 février les professeurs, ensemble avec la direction de l’école Le Reformiste ont décidé la mise en place d’un Camp Anti-Stress pour enlever tous les enfants de la rue et leur changer un peu d’idées. Pour cela il fallait encore de nouveaux aménagements sur le terrain de l’école. Le dispensaire étant transféré chez les Petites Soeurs de Ste Thérèse, la cour de l’école a été complètement nettoyée, la dalle devant la porte coulissante renouvelée, les toilettes aménagée, les responsables s’occupent de l’installation de salles de classes provisoires sous des constructions à bâches pour faire fonctionner une sorte de foyer de jour pour les écoliers, appelé Camp Anti-Stress.

[nggallery id=23]

Etant donné qu’ils n’ont pas droit à reprendre les activités scolaires jusqu’à nouvel ordre du ministère national, les enseignants s’engageront à faire des petits jeux et des activités de bricolage. Cette activité est appelée Camp Anti-Stress. Ils jouent et chantent ensemble et reçoivent un repas chaud par jour.

[nggallery id=24]

La machine de traitement de l’eau, qui nous a été mise à disposition de “Water Mission California” a été installée définitivement dans la cour de l’école pour servir à ses besoins et aux besoins des citoyens sans qu’on en abuse.

[nggallery id=20]

Pendant nos voyages en mars et avril, nous avons commencé à faire les premiers plans éventuels pour une reconstruction de l’école Le Reformiste, ensemble avec un ingénieur haïtien, M. Jean Gabriel Clotaire.

[nggallery id=21]

Avril 2010 – Août  2010

Martine Kayser, une volontaire partie en Haïti de mars jusqu’en août a beaucoup travaillé avec les professeurs de la section Kindergarten, notamment en leur montrant comment organiser le jeu libre et créatif avec les jouets collectionnés en 2009, et le dessin libre.

Fin Mai Martine et Roby étaient présents à l’école lors d’une deuxième distribution de tentes envoyées par container en Haïti.

[nggallery id=26]

Comme la chaleur en-dessous des bâches commençait à devenir de plus en plus insupportable et que la période des pluies s’approchait en juillet, les responsables AAH Rivière Froide ont commencé à découvrir le toit de l’ancien bâtiment pour utiliser les poutres et les tôles pour construire des salles de classe provisoires le long du mur. L’années scolaire 2009-2010 s’est prolongée jusqu’au 1er août dû aux mois chômés à cause du tremblement de terre.

[nggallery id=25]

Année scolaire 2008/09

L’année scolaire commençait avec un mois de retard dû aux inondations causées par les intempéries et les ouragans du mois de septembre.
Toutes les classes sont maintenant hébergées dans la maison privée du directeur d’école, Félix Etienne, étant donné que le propriétaire de l’autre maison inachevée en avait besoin lui-même.

Ainsi, pendant les vacances d’été, des nouvelles salles de classe y ont été aménagées: des murs à mi-hauteur avec des bâches servant comme toit. Après proclamation du jugement en notre faveur, deux membres AAH ont pu avoir accès sur le terrain pendant leur voyage en Haïti en novembre 2008. Ils ont pris toutes les mesures du bâtiment et du terrain et ont élaboré un plan concernant tous les transformations nécessaires. Y compris sont déjà tous les aménagaments nécessaires pour garantir un meilleur fonctionnement de l’école: un mur de clôture, des toilettes, ainsi que, dans un délai ultérieur, des salles de classe supplémentaires.

Mi-février, l’argent pour l’achat de l’école a été versé sur le compte AAH en Haïti. Lors de notre dernier séjour en Haïti, la déclaration de vente a été signée nos et l’argent se trouve désormais entre les mains du notaire qui ne le donnera au propriétaire qu’après la signature de l’acte de vente. L’acte ne peut être signé qu’après la prononciation et la mise en exécution du jugement tribunal.

Ainsi, le 25 mai le jugement a été prononcé et sera mis en exécution dans les meilleurs délais. Après cette mise en exécution dudit verdict, le juge de paix enlèvera la serrure qui ferme le bâtiment actuellement et procédera au déguerpissement du bâtiment. Les gens qui y habitent actuellement seront obligés de laisser le bâtiment, à savoir qu’ils en sont déjà depuis bien longtemps au courant. Ensuite un arpenteur pourra prendre les mesures définitives concernant le bâtiment et le terrain et établira un titre de propriété. Après le passage de l’arpenteur, l’acte pourra définitivement être signé.

Le plan des aménagements prévus du moment de l’aquisition définitive du terrain a aussi changé un petit peu. Ainsi les salles de classe se trouvent désormais du côté gauche du bâtiment et en longueur le long du mur pour profiter de plus de lumière dans les salles et pour utiliser au maximum le mur de clôture comme une face des salles. De même il restera plus de place pour la cour de récréation.

Le devis pour ces aménagements s’élève à:

  • 3300 € par salle de classe
  • 5200 € pour la construction du mur de clôture
  • 900 € pour la porte en fer forgé coulissante intégrée dans le mur
  • 1300 € pour la fosse septique et les latrines

Grâce à un don de 5365 € de l’école primaire de Steinsel, qui avait organisé un Bazar de Printemps le 1 avril (ce n’est pas un poisson d’avril :-)), les travaux pour le mur de clôture pourront débuter tout de suite, après la signature de l’acte. Les salles de classe seront construites au fur et à mesure, selon les moyens financiers disponibles.

Autre nouveauté: le personnel enseignant breveté ainsi que les collaborateurs de Action Avenir Haiti Rivière Froide bénéficieront désomais d’une assurance maladie.

Ici quelques photos de la fête de graduation en juin 2009:

Année scolaire 2007/08

La rentrée commençait mal, car en août Polo avait rangé l’école; il avait mis tous les papiers, bancs, tableaux et matériels sur le trottoir. Ainsi l’huissier du tribunal est venu et a défendu l’entrée au territoire pour les deux partis jusqu’à ce qu’une décision juridique soit prise définitivement.

Les classes préscolaires ont été installées chez Félix Etienne, le directeur de l’école, dans sa maison privée. Les classes fondamentales ont trouvé refuge dans une autre maison, encore inachevée, non loin de l’école. Le propriétaire avait lui-même des enfants à l’école et on lui payait un loyer pour pouvoir utiliser sa maison. Un nouvel enseignant a été embauché pour la 5e année fondamentale.

Au cours de l’année un nouveau directeur pédagogique, lui-même directeur d’une autre école à Carrefour, a prêté ses services à l’école Le Reformiste. En plus les enseigants ont suivi quelques cours en éducation artistique organisés par un artiste haïtien en collaboration avec OTM.