Articles

De Container ass esou wäit gepak

Nom 12. Januar 2010 ass de Container net méi weider gepak ginn. Et ass eréischt e leschte Samsdeg virugaangen. Mëttlerweil ass deen awer esou gutt wéi voll gelueden.

Et feele just nach Kléngegkeeten, déi an deenen nächsten Deeg awer och nach drakommen. Gläich dono wäert de Container dann op d’Rees goen.

Container – wéi geet et virun

Mir soen alleguerten den Donateurën nach emol villmols Merci vir hir Mathëllef beim Fëllen vum Container.

De Container ass nach net fortgeschéckt a mir wëllen elo och nach waarden wéi d’Situatioun sech weider entwéckelt. Momentan ass d’Lag ze ongewëss an hei heem ass d’Material am séchertsten opgehuewen.

Wa mir Genaueres iwwert d’Emstänn op der Rivière Froide, respektiv dem Hafen wëssen, da kënne mer dëse Projet nees nei lancéieren.

De Container ass gutt gefëllt

De Container (gesponsort vun der Entreprise “Solar Center” vu Lorentzweiler) steet elo schonns zënter Enn November zu Steesel. An deem leschte Mount ass vill vu Material, Spillsaachen, Handwierksgeschier, esou wéi eng komplett Solaranlag zesummegedroe ginn.

De Container ass elo bal voll, a wäert deemno geschwënn op d’Reess goen. 3 Wochen brauch d’Schëff fir de Container vun Antwerpen op Port-au-Prince ze kréien. Do muss en da verdéischt duerch d’Douane, ier d’Leit vun AAH d’Fracht op der Plaz entgéint huele kënnen. Den Dédouanage brauch awer och séng Zäit, sou datt de Container nach eventuell bis Mäerz am Hafe stoe kéint.

De Comité vun AAH wëllt heimat nach eemol deene villen Donateurë MERCI soe fir hier Ennerstëtzung. Ob dat elo op privater Basis oder duerch eng Entreprise war, ob et ee materiellen oder finanzielle Beitrag war, ouni all déi Hëllef hätt dëse Projet net realiséiert kéinte ginn.

De Container ass do

E leschte Méindeg (30.11.09) ass de Container vum Transporteur Fischbach geliwwert ginn. An deenen nächsten Deeg wärte mir dësen dann och fëllen.

Wann Dir awer elo nach Saachen hutt fir dran, da sot eis Bescheed. Allen Donateurë wëlle mir schonns fir hier Ënnerstëtzung villmols Merci soen.